教羅          hûe     hiong   ngó     su   

台甲          hue5    hiong1  ngoo2  su1

漢字                         

台乙          hūe    hiong    ngo      su   

客語          fi      hióng    ngièu     

 

    ti    chiong

ho7   ti1   ziong1

    

hor       ziong

ho    zíi   zóng

 

siàu   siáu       ka         tāi     hâi

siau3  siau2  li5   ka1   noo2   tai7    hai5

                 回,

sìau    sìau      ga    no     dai     hǎi

seu     sèu  li              tai     fi

 

 

hiong   im        kái    pìn        cai

hiong1  im1   bu5   kai2   pin3   moo5  cai1

                   衰。

hīong   im    bhū   gài    bìn        cai

hióng   yím   vu    gòi    bin        cúi

 

 

     tong   sióng   kiàn   put   siong   sik

ji5    tong5  siong2  kian3  put4  siong1  sik4

                   識,

     dŏng  siong    gian   but  sīong    sik

yi     tung  sióng    gien   but  sióng    siit

 

Ciàu   būn   khik   chiông          lâi

Ciau3  bun7  khik4  ziong5  ho5   cu3   lai5

                  來。

Cìau  bhūn   kik    zĭong           lăi

Seu   mun   hak    ciung    ho    cu   loi