教羅  îu      gîm

台甲  iu5  zu2  gim5

漢字     

台乙  īu   zu   ghĭm

客語  yiu  zìi   ngim

 

bēng   kau

bing7  kau1

  

bhing  gau

mèn   gáu

 

chû     síu   tiong   sìan

zu5  bo2  siu2  tiong1  sian3

         

   bhòr  siu   diōng   sian

cii          zúng   sien

 

îu       sin   sīong   i

iu5   zu2  sin1  siong7  i1

         

īu       sīn   siong    I

yiu   zìi   síin   song  

 

lîm   hêng   bit   bit    hông

lim5  hing5  bit8  bit8   hong5

          

līm   hĭng   bhit   bhit   hŏng

lim   hang   met   met   fung

 

ì    khíong            kui

i3   khiong2  ti5   ti5    kui

          

ì    kìong            gui

yi   kiùng    cii   cii    gúi

 

sûi    giân    chhùn  chhó   sim

sui5   gian5   cun3   co2    sim1

             

sūi    ghĭan   cùn    cor     sim

sui    ngien   cun          sím

 

     tik   sam    chhun   hui

po3    tik4  sam1   cun1    hui1

            

bòr    dik    sām   cūn     hui

bo    det     sám   cún